Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

heightened awareness

  • 1 heighten

    transitive verb
    aufstocken; (fig.): (intensify) verstärken
    * * *
    1) (to make or become higher: to heighten the garden wall.) erhöhen
    2) (to increase (an effect etc).) steigern
    * * *
    height·en
    [ˈhaɪtən]
    I. vt
    ▪ to \heighten sth
    1. (raise) etw höher machen [o stellen]
    to \heighten a mirror/picture einen Spiegel/ein Bild höher hängen
    2. (increase) etw steigern [o erhöhen]; feeling, effect etw verstärken
    to \heighten one's awareness seine Aufmerksamkeit erhöhen
    to \heighten pleasure/tension ein Vergnügen/eine Spannung steigern
    to \heighten sb's suffering jds Leiden verschlimmern
    to \heighten the value of a house/painting den Wert eines Hauses/Gemäldes erhöhen [o steigern
    3. (emphasize) etw betonen [o hervorheben]
    to \heighten one's cheekbones/eyes seine Backenknochen/Augen betonen [o hervorheben
    II. vi anger, panic, pleasure ansteigen, wachsen, zunehmen
    * * *
    ['haɪtn]
    1. vt
    (= raise) höherstellen or -machen; (= emphasize) colour etc hervorheben; (MED) fever steigen lassen, erhöhen; intensity steigern; colour, feelings, anger, love, ambition verstärken; passions, fear, fitness, effect, tension verstärken, erhöhen

    or color (US) — mit( hoch)rotem Gesicht

    2. vi
    (fig: increase) wachsen, größer or stärker werden
    * * *
    A v/t
    1. erhöhen (auch fig)
    2. fig vergrößern, heben, steigern, verstärken, vertiefen
    3. hervorheben, betonen
    B v/i fig sich erhöhen, wachsen, (an)steigen, zunehmen
    * * *
    transitive verb
    aufstocken; (fig.): (intensify) verstärken
    * * *
    v.
    erhöhen v.
    vergrößern v.

    English-german dictionary > heighten

См. также в других словарях:

  • awareness — a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer ] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, situation, or thing: • US investors awareness of international bond markets • They need to raise awareness of the product in markets such as… …   Financial and business terms

  • awareness — a|ware|ness [ ə wernəs ] noun singular or uncount ** 1. ) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation: There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The campaign aims… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • awareness */*/ — UK [əˈweə(r)nəs] / US [əˈwernəs] noun [singular/uncountable] 1) a) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The… …   English dictionary

  • heightened — adjective heightened interest/​awareness/​expectations Thesaurus: words used to describe increases and decreaseshyponym to increase, or to increase somethingsynonym Main entry: heighten …   Useful english dictionary

  • awareness — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ greater, heightened, increased ▪ dawning, growing, increasing ▪ a growing awarene …   Collocations dictionary

  • heightened — adj. Heightened is used with these nouns: ↑activity, ↑alert, ↑awareness, ↑colour, ↑competition, ↑emotion, ↑excitement, ↑expectation, ↑perception, ↑risk, ↑security, ↑ …   Collocations dictionary

  • Large-group awareness training — LGAT redirects here. For the former airport with ICAO code LGAT , see Ellinikon International Airport. Large group awareness training (LGAT) refers to activities usually offered by groups linked with the human potential movement[1] which claim to …   Wikipedia

  • Large Group Awareness Training — The term Large Group Awareness Training (LGAT) refers to training offered by some groups in what some call the human potential movement. By using LGAT techniques, these providers claim to (among other things) increase self awareness and bring… …   Wikipedia

  • Critical language awareness — In linguistics, critical language awareness, often referred to as CLA, is a notion that relates to a learner s development of practical language capabilities and their ability to recognize what constitutes appropriate in language. A person s CLA… …   Wikipedia

  • mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… …   Universalium

  • Slayer (Buffy the Vampire Slayer) — A Slayer, in the fictional Buffyverse established by Buffy and Angel, is a young female bestowed with mystical powers that originate from the essence of a pure demon, which gives her superhuman senses, strength, agility, resilience and speed in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»